もともと「物」に人格を感じる国民性なわけで、アニメやゲームの中の人格を好きになるのは別におかしなことじゃないよね。
本気で好きになってる人って、外見はもちろんそうだろうけどその人間性、人格（つまり元々の意味でのキャラクター）に恋してるわけだから。3次元の「片思い」みたいなのと全く変わらない。
むしろ、それこそ理性が行きつく先なんじゃないかな。現実を越えて人格を愛せる、本能を越えた愛というのは