私が新規に推したいセリフは『パスパルトゥー』part1の08:15で聞ける「忠実だ。」というセリフですかね……。 和訳として適度に怪しくて、「忠実」でも「だいたいあってる」どまりでも、何かしら似ているものを褒めたいときに秀逸なセリフだと思います。
チャンネルに入会
フォロー
稲葉百万鉄のチャンネルへようこそ
(ID:6683561)
私が新規に推したいセリフは『パスパルトゥー』part1の08:15で聞ける「忠実だ。」というセリフですかね……。
和訳として適度に怪しくて、「忠実」でも「だいたいあってる」どまりでも、何かしら似ているものを褒めたいときに秀逸なセリフだと思います。