私はニコ動で育っているので、動画の一場面がサムネに使われている方がすきですね。その中で、サムネに統一感があるシリーズは、パッと見たときに綺麗だなと思います。
個人の好みの問題ですが、サムネにデカデカと文字が踊る動画に違和感を覚えてます。特に文字の色やフォントが統一されていないと、尚更そう思いますね。
動画の一場面が使われているというニコニコの縛りがあったからこそ、例えばメダロットR Part32のようにお婆さんをサブリミナル的にぶち込むような荒技編集をする面白さがあったと思っていますしね。
そういった点で、稲葉さんが挙げられた3点目の統一感が個人的に1番注目している点かな、と感じました。