メールフォームからID推測してNG放り込むなんてムリだった気が。
ニコ生側の機能にはないけど放送用コメビュはものによっては共有NG機能があるから、
例えばネタバレ回避とかで他の方がNG放り込まれまくってそれをコメビュが検知して表示されないとかはありそう。
っていうか実際にそういうので放送にコメが映らないってのはあちこちで結構見かける。

別に大人達の擁護ってわけじゃないけどこういう可能性も推測できるとだけ。