リアリティの欠如は当たり前なんですよね。
実際それを経験していない人間からすれば、戦争なんて非現実的な出来事の一つでしかないわけですから。
確かに美化はされているかもしれない、ですがその人の昔話という「意見」を聴きたくて参加した貴方がイライラするとかどうかしているんじゃないですかね？
イライラする理由は自分の聞きたい「自分の中でこうであるという意見」とかけ離れていたからではないんですか？
そうでなければ
「展開がご都合主義だったりする。矛盾が多く、バランスが悪いという側面もある。あるいは、自分を過度にヒーロー視したり悲劇の主人公視したりしている。」
なんて言葉はでませんものね？実際その場にいたわけでもない貴方が違うだろ、なんて言える立場ではありません。
なるほど、そういう事もあったのか、というのが普通なのではないでしょうか？
何を元に美化、風化とおっしゃられているのか、こういった情報を取捨選択できない方は歴史等を語るべきではないと思います。