[質問]小さい頃、アメリカなど外国に数年行っていて、当時は英語を話せた人がいたとします。そういう人が日本に帰ってくると、日本語は正確ではないし、英語は忘れるしで、踏んだり蹴ったりな状態になります。私はそういう人を少なくとも二人は知っています。そんな人が大人になってから言語能力を高めるにはどうしたらいいのでしょうか？

[回答]
それは難しい問題ですね。実はぼくも小6から中1の2年間外国に行っていたのですが、英語は中途半端だったものの、日本語は正しく身に付けられて今に至っています。ではなぜ日本語が正しく身についたかといえば、結局本を読んでいたことと、日本語の表現に興味があったからなんですよね。

これは身も蓋もないことですが、興味があることは簡単に身につきますが、興味のないことはなかなか身につきません。例えばぼくはファッションに興味がなかったので、なかなか身につかなかった。
しかし40近くでスー