ここまで延々と「言葉を身体に叩き込むことの重要性」について述べてきた。それは、言葉がいかに勉強をするために必要か、分かってもらうためだ。また、それを身体に叩き込むことによっていかに勉強ができるようになるか、を知ってもらうためでもある。

ところで、言葉を身体に「入れる」というのと、言葉を身体に「叩き込む」というのは、字面を見ても分かるように、ニュアンスが少し違う。「入れる」というのがスムーズな印象がある一方、「叩き込む」というのは無理やりな感じがする。言葉を知るというのは、そういうニュアンスを感度高く受け取れるようになるということなのである。

なぜなら、言葉の中で重要なメッセージは、たいていこの細かなニュアンスの違いに潜んでいるからだ。例えば上記の場合だと、「入れる」のではなく「叩き込む」とすることによって、効果が大きく違ってくる。「入れる」より「叩き込む」方が学習効果が高くなるのだ。

そう