たしか「モンスターからある程度離れて仕掛けるから」、が理由のはず。
簡単に流れを言うとつまり以下の通り↓
ハンター(プレイヤー)が真ん中でたたかう(←やりやすいからそうなる)
→オトモ、罠を仕掛けるために離れる
→その結果狭いフィールドだと「真ん中から離れる」＝「壁際」
てな具合に壁際に仕掛けまくる。だったような気がする。
（※俺の経験調べ）

俺の場合性別とか考えて声とか尻尾、目で決めてるなぁ。
いいスキル出るまで粘るから雇えないという本末転倒っぷり

長文失礼しました。