Apple Cardは革とデニムが大敵と判明

ルールその1。光に当てるのをできるだけ避けること。特に日光は危険だ。強い光に長い間当てると死んでしまう。その2、水を与えてはいけない。その3のルールが最も重要だ。何があろうと夜中を過ぎたら食べ物を与えてはいけない。これは絶対に守る必要がある。なぜなら夜中すぎに餌を与えると...。

というのは、映画「グレムリン」に登場する架空の生き物「モグワイ」の話だったが、Apple（アップル）が発した警告によれば、チタニウムに特殊コーティングを施した美しいApple Cardは革とデニムが大敵だという。「このような素材と接触するとカード表面が着色され、色が落ちなくなる」とのこと。

［原文へ］

（翻訳：滑川海彦@Facebook）

この記事はTechCrunch Japanからの転載です。

[無銘_七誌 (ID:1410144)]

前半いらなくね？
あとついでに、色移りするなら特殊コーティングいらなくね？
チタンだけで良くね？