ズボンは英語でPants、複数の穴があるため、複数形で表される。(Shirtsも同様) だから、片方の穴を「一人」とみなして、それぞれにズボンを履かせている左の絵は納得できる。 でも私は日本人なので右のほうがしっくりくるのだけれど
フォロー
AOLニュース
(ID:31159110)
ズボンは英語でPants、複数の穴があるため、複数形で表される。(Shirtsも同様)
だから、片方の穴を「一人」とみなして、それぞれにズボンを履かせている左の絵は納得できる。
でも私は日本人なので右のほうがしっくりくるのだけれど