>コーヒー生産量の80～90％は、エチオピアやインドネシアといった国の小規模な農家で生産されている。 ここまで実態と違うこと言っちゃうと信用の挽回は難しいよ、AOLさん…。 それともエチオピアとインドネシアとかも小規模農家以外のはコーヒーじゃ無いっていうならいいけどさ。 せめてコーヒーの生産量の統計くらいは見て欲しかった。 翻訳元がめちゃくちゃなら、もうそこの記事は参照しないほうがいい。
AOLニュースは、国内外の様々なニュースをお届けするオルタナティブ系メディアです。女優やアイドル、映画といったエンタメ系の話題から、スポーツや最近の流行まで幅広く取り扱っています。
(ID:21350380)
>コーヒー生産量の80～90％は、エチオピアやインドネシアといった国の小規模な農家で生産されている。
ここまで実態と違うこと言っちゃうと信用の挽回は難しいよ、AOLさん…。
それともエチオピアとインドネシアとかも小規模農家以外のはコーヒーじゃ無いっていうならいいけどさ。
せめてコーヒーの生産量の統計くらいは見て欲しかった。
翻訳元がめちゃくちゃなら、もうそこの記事は参照しないほうがいい。