本当に原作そのまんまって感じで作って、ファンに「うおぉ、めっちゃ凝ってんなぁこれ…！」って感じてもらえるか、世間にウケるためのネタとしてそのレベルまで凝って作ることはせずファン(の一部)から「微妙だな」「そんなに思い入れ無い人が作ったんだろうな」とか思われるか。まぁその程度の違いだよ。俺は格ゲー触ったこともあまりないけど、好きなコンテンツで同じことやられるとやっぱり少し嫌だと思うし、「その程度の違い」のために力入れられる人の方が俺は好き。面倒くさいってのは言い過ぎじゃねーのかな