副業で言葉を操る者ですが、念のため書いておくと Uranus の発音は「うらぬす」が正しいです。なぜなら、
1. Rosenburg Engel としての曲なので、ドイツ語の Uranus であるから
2. Uranus はラテン語の Uranus が子孫に広まっていて、ラテン語では「うーらぬす」と発音するから
です。Uranus が「ウラノス」といわれるのは古代ギリシャ語 οὐρανός 「空」の時代であり、
日本語で「ウラノス」といわれるのは、古代ギリシャの時代に即して発音を決定したからです。
(確か当時の発音に極力寄せるのは歴史の学問のルールではなかったかと)
長文失礼しました。