「130位」の案だったのか…。順位の意味よ…。 「ゲートウェイ」の問題点は、 単に似合わないっていうのもあるかもしれないけど、 一番の理由は、外国人が見た時に、 「ゲートウェイ…?何ソレ?」と思われてしまうことだと思うよ。 場所を聞こうとする外国人も、回答する日本人も恥ずかしいと思う。 外国人「なんで【ゲートウェイ】なんだい?」 日本人「はは・・・I don’t know... Sorry...」 みたいなことになるんじゃないかな。 「外国人意識してるけど、何してるか理解できてない感」がして とてつもなく寒いし、日本人頭悪いんじゃないかと思われそうで、 恥ずかしいから無難な地名らしいものに変えてほしいね…。 多分これ決めたの、 「ワシはとれんでぃー?やけぇ、ハイカラな名前付けたろ!」 みたいな頭のおっさんなんだろうなぁ…。
フォロー
ガジェット通信
(ID:11706532)
「130位」の案だったのか…。順位の意味よ…。
「ゲートウェイ」の問題点は、
単に似合わないっていうのもあるかもしれないけど、
一番の理由は、外国人が見た時に、
「ゲートウェイ…?何ソレ?」と思われてしまうことだと思うよ。
場所を聞こうとする外国人も、回答する日本人も恥ずかしいと思う。
外国人「なんで【ゲートウェイ】なんだい?」
日本人「はは・・・I don’t know... Sorry...」
みたいなことになるんじゃないかな。
「外国人意識してるけど、何してるか理解できてない感」がして
とてつもなく寒いし、日本人頭悪いんじゃないかと思われそうで、
恥ずかしいから無難な地名らしいものに変えてほしいね…。
多分これ決めたの、
「ワシはとれんでぃー?やけぇ、ハイカラな名前付けたろ!」
みたいな頭のおっさんなんだろうなぁ…。