そもそも日本の学校で、議論の進め方って習わないですよね。
たとえば海燕さんがおっしゃられているような「議論」と「口喧嘩」の違いなどは、何を議論するにせよ大前提としてあるべきだと思うのですが、そもそも建前レベルですらも多数の日本人に共有されていないような気がします。

議論のルールといえばフィンランドの小学生が作ったルールなどが以前話題にあがったこともありましたが、実情を知らないもののおそらく日本よりは学校で議論を学ぶ機会が多いであろうああいった国々でも、結局コメント欄は日本と同じようになってしまうのか、あるいはもう少しまともに議論がされているのか、気になるところです。
言葉が読めないので確認のしようがないですが。。。

とりあえず、AmazonやAppstoreなどのレビュー欄に限って言えば、英語よりも日本語の方が、ただ感情を放り出しただけのコメントの比率が高いようには感じますね。あくまで体感的なものになってしまうのですが、同じ星１や星２のレビューでも、英語のサイトに投稿されているものの方が、得られるものは多く感じます。
とはいえたまにtwitchを見てるときに、酷いコメントを目にすることもあるので、サイトによってはどっちもどっちという感じなのかもしれないですが。