疑似家族に本当にアンカーが必要でしょうか。むしろ特殊例なのでは？
創作において、多くは主人公という人物を中心にした関係が多いのをそうとらえているのではないでしょうか。
疑似家族であろうとも愛情を与える者、与えられる者が決まっている関係ばかりではないでしょう。
むしろそれは共依存を連想させます。

あと、単語に分かりづらいものがあります。
「再帰的」という言葉を「人工的な、条件付きの」として使うなら、再帰という言葉がふさわしいとは思えません。
サスティヴィナリティと言う言葉も日本語にするか、せめて英語を併記してほしいです。辞書で引くので。