正直、銀英伝を神聖視しすぎではないかな？とおもいます。
もちろんラインハルトと言えば、銀英伝がまっさきに思い浮かびますが、
スールズカリッターならともかくラインハルトなんて
一般的にも使われる名前ですし、歴史上にも何人も存在します。
「不朽の名作である銀英伝の主人公」がいるから以後の作品は
名前を使うのを避けて当然と考え、そこから作者の「教養」を疑うまでいくと
名作、古典至上主義的な傲慢さを感じます。

古典や名作を読むべき、読んだほうがいいという意見はある程度同意します。
過去の作品を知ることで現在の作品のルーツが分かって、より楽しめるでしょう。
しかし、過去の作品やオリジンを着にしすぎて、新しい物を受け入れがたく感じるのであれば、
それこそ現在の作品を楽しめていないのでは？