うーん、俺はＰＳＰのゲーム版やったから印象が違うのかもしれない。
その前提でいいかな。

「虚淵さんは本人の納得いく形でハッピーじゃないエンドを書いている」
という考え方があるけど、ひょっとしたら違うんじゃないかな？

ゲーム版は別の人がシナリオ書いて虚淵さんは監修なんだけど、
ハッピーエンドはちゃんとある。
（ゲーム版の最終エンドはアニメ版とは違う）

別の人が書いたからこれは虚淵さんの内容じゃない、
と言う人もいるかもしれないけど
監修担当は作品の主題に合わない内容はボツにできる。

「ハッピーエンドが書けなくなった」っていうのは
ハッピーエンドを書くのが嫌い、ってことじゃなく、
虚淵さんが身に着けた人物描写やプロット整理をやっていたら
ハッピーエンドに持っていくための手間が取れなくなった、という意味で、
自分の力量不足を嘆いているんじゃないのかなぁ。