お疲れ様でした。上司の星野源です。
両立出来ていない結果が体調管理に現れていた一年だったと思います。
私個人としてはそもそも両立させることが難しいことであり、両立させている人はほぼいないのではと思います。
両立出来ていないことは決して悪いことではありません。人間出来ることには限界があります。
しかし、日南さんは両立させようと沢山頑張っていらっしゃいましたね。偉いですね。
来年では今年の自分の限界を知った上で無理のないスケジュール管理をして欲しいと思います。