横レスですみませんが、イギリス マンチェスターの連中(オアシスやストーンローゼズ、ニューオーダー等)の英語もロンドン標準の英語と比べるとなまりがキツイらしく、それを受けてギャラガー兄弟の発言を東北弁で翻訳する事をしている人がいました。
アメリカは広さと人種の混合がリアルタイムに増しているのでより多様なんでしょうね。

会話のナマリがキツイ人でも歌うと普通なケースが多いので、岡山弁がはっきり歌に溶け込んでいる藤井寺は目立ちますね。

方言の話とは違いますが、GLIM SPANKYの特に松尾レミの出身地は長野県の山深い所なので、あの地域からあんな音楽が出てくる事を大変興味深く見ています。
松尾レミも父がレコードコレクターで祖父が日本画家と家庭環境に素養があった人になります。