よく読むと、
＃投資撤退を【検討することで】学生側と合意した
＃理事会の次回会議でイスラエルからの売却を求める主張を【提出する】
＃協定発表の集会に集まった【約80人】の学生
＃陣営のメンバーはその取引に同意した。特定のイスラエル企業からの売却やテルアビブ大学とのラトガース大学との提携解消は【この取引には含まれていなかった】。
＃ラトガース大学では、【学生も】管理者も、エスカレーションの緩和が交渉戦略の中心部分であると述べた
とある。

学生側指導者も、そろそろ潮時だと判断したのでしょう。これはわたしの想像ですが、学生側の判断の背景には、2,400名逮捕という事実が影響しているとおもいます。