政治的には、価値観の維持に対する強弱が選挙結果となったのでしょう。中国と異なった制度を守りたいということなのでしょう。

経済的には、現在住宅価格の高騰など生活面での不満があり、立法院選挙の結果が均衡した結果が出ている。

中國は「台湾独立」という分裂行動や「外部勢力の干渉」を断固反対している.米国も「台湾の独立を支持しない。台湾は中国の一部だ」と認識しており、妥当な選挙結果に終わったというべきでしょう。

米国も中国もコインの裏表の関係にあり、「表裏一体とはいかない」が「遊離する」ことはないとみるのが妥当でしょう。
中國は「共産党の顔」と「国民向けの顔」が異なっているだけであり、親米の顔と反米の顔がコインの裏表ということである。共産党幹部は米国にドルで蓄財しており、反米の顔を国民に見せながら、裏で米国と手を握っている。他国との戦争より国民の反乱・紛争が怖いのが共産党幹部の本音でしょう。