英語のJohn（ジョン）もフランス語のJean（ジャン）もポルトガル語のJoão（ジョアン）もやりようによっては全部ジョンですね
（いうまでもなくカタカナ発音は日本語訛り、というか外来の日本語ですが。最近TBSが何かの番組でフランス人のジョンさんと紹介してましたが）。
因みに中国語ではJohnは約幹（ヤォハン）でなぜかJohan（ヨハン）と区別しないようですが、Jeanは尚（シャン）、Joãoは若昂（チュォアン）としているんですね。
そんな中国語では（と言っても今ネットで調べたところですが）傑尼斯（ジエニースー）事務所の創業者は強尼（ジャンニー）喜多川氏とのことです。
あのデップも同じく強尼だそうです。
労力士の菊地さん（無茶苦茶変な言い方ですが）に対しては釈迦に説法ですが笑。