●東京都渋谷区地域編集長 シブヤセイジンの記事をご紹介します！
「ラブホテルヒル」とカタカナではなく、
英語でLove Hotel Hillで検索すると渋谷にあることがわかる。
外国人観光客には有名なのだろう、センター街、公園通り、スペイン坂、ラブホテルヒルなどが
外国人向けの観光サイトJapan-Guide.comが紹介する渋谷の街。
それはShibuya109の裏側に広がる高台で、
地名では手前が道玄坂２丁目で神泉駅に近いところが円山町。
それらの真ん中を巨大なライブハウスが道の両側に並ぶランブリングストリートが走る。
見通しの悪い道玄坂上とBunkamura前を結ぶ一方通行の坂道、いつも人と車が交錯している。
ランブリンストリートから横に入る道は、狭い入口からラブホテルの看板が見える。
ためらいを感じるのか、人通りは少ない。
渋谷の怪しい場所ともいわれる地域だ。
だが、１００年ほどの歴史の遺産を残しつつ現在の姿になっているだけに、
街の担い手は多種多様である。
７０軒ほどのラブホテルに加え、ギャラリー、名曲喫茶、ライブハウス、料亭、
映画館、ストリップ劇場などがこの丘の上に点在。
チェーン店など多くの客を吸い込む店がなく、
個性の強い小さな飲食店がいたるところにあるのも特徴と言える。
外国人観光客に注目されているこのエリア、日本人観光客に人気がないようなのは、
ラブホテルに対する羞恥の気持ちからだろうか。
観光客の目でランドマークとなるのは千代田稲荷神社と道玄坂地蔵である。
■千代田稲荷神社
東京都渋谷区道玄坂2-20-8
■道玄坂地蔵
東京都渋谷区円山町6-1
「ラブホテルヒル」とカタカナではなく、
英語でLove Hotel Hillで検索すると渋谷にあることがわかる。
外国人観光客には有名なのだろう、センター街、公園通り、スペイン坂、ラブホテルヒルなどが
外国人向けの観光サイトJapan-Guide.comが紹介する渋谷の街。
それはShibuya109の裏側に広がる高台で、
地名では手前が道玄坂２丁目で神泉駅に近いところが円山町。
それらの真ん中を巨大なライブハウスが道の両側に並ぶランブリングストリートが走る。
見通しの悪い道玄坂上とBunkamura前を結ぶ一方通行の坂道、いつも人と車が交錯している。
ランブリンストリートから横に入る道は、狭い入口からラブホテルの看板が見える。
ためらいを感じるのか、人通りは少ない。
渋谷の怪しい場所ともいわれる地域だ。
だが、１００年ほどの歴史の遺産を残しつつ現在の姿になっているだけに、
街の担い手は多種多様である。
７０軒ほどのラブホテルに加え、ギャラリー、名曲喫茶、ライブハウス、料亭、
映画館、ストリップ劇場などがこの丘の上に点在。
チェーン店など多くの客を吸い込む店がなく、
個性の強い小さな飲食店がいたるところにあるのも特徴と言える。
外国人観光客に注目されているこのエリア、日本人観光客に人気がないようなのは、
ラブホテルに対する羞恥の気持ちからだろうか。
観光客の目でランドマークとなるのは千代田稲荷神社と道玄坂地蔵である。
■千代田稲荷神社
東京都渋谷区道玄坂2-20-8
■道玄坂地蔵
東京都渋谷区円山町6-1
※東京都渋谷区地域編集長 シブヤセイジンの記事はこちらから読めます。
(ID:18460448)
ダライ・ラマのポスターで草。