※総師範の隠れ家アプリをダウンロードしよう!起動画面はねこすけ!
サワディカップ!
KSKです。
今回ねこすけをタイに連れてくる際に
詳しい手順を調べるのが結構大変だったので記事にまとめておきます。
自分で調べてタライ回しにされたので、これがおそらく最適解だと思います。
2016年11月現在の情報です。
今後タイへ猫を連れて引っ越す方などの参考になれば。
サワディカップ!
KSKです。
今回ねこすけをタイに連れてくる際に
詳しい手順を調べるのが結構大変だったので記事にまとめておきます。
自分で調べてタライ回しにされたので、これがおそらく最適解だと思います。
2016年11月現在の情報です。
今後タイへ猫を連れて引っ越す方などの参考になれば。
1:マイクロチップの装着、登録
2ヶ月以上前からの準備が必要です。
マイクロチップは身元の確認のために装着します。
タイへ入国する際の条件ではなく、日本に再入国する際の条件として必要なので
日本に戻る予定がない場合はこの項目は飛ばしてもOKです。
狂犬病の予防ワクチンの接種は、マイクロチップの登録完了後からの記録になるので
マイクロチップを一番最初に登録完了させないとダメです。
・マイクロチップの装着
動物病院でやってもらえます。病院によって料金は違うようですが、私の場合は5,400円でした。
マイクロチップの装着が出来ない病院もあるので、電話で確認してください。
・マイクロチップの登録
マイクロチップを装着後、登録申込書をもらえるので
郵便局で1000円を支払ったのち、「日本獣医師会」へ郵送。
2週間前後で登録証が届きます。
マイクロチップ登録証は、出発の当日に空港検疫所に提出します。
2回目:1回目の接種から30日以上1年以内に接種。
1回目同様、証明書を発行してもらってください。こちらも出発の際に空港検疫所で提出します。
私が調べた限り、2016年11月現在、ペットを海外に輸送可能なのは
ANA・JAL・タイ国際航空
この3社でした。他にもあるかもしれませんが、ハッキリしませんでした。
タイ国際航空では数年前まで機内持ち込みで一緒に搭乗する事が出来たんですが、
現在は出来なくなっています。
ペット専用の貨物室で機内と同じ空調・暗室の中で運ばれます。
猫の安全を考えると、直行便で行くことをお勧めします。
直行便以外だと、経由の国での許可が必要かもしれませんし、
乗り継ぎミスが起こる可能性もあるし、より多くの負担が猫にかかるので相当厳しいと思います。
熱中症の可能性があるので、涼しい季節、タイに夜到着がいいかもしれません。
予約の際に「ペットの体長・体重」「ケージの大きさ・重量」などの確認があります。
猫を安全に輸送するためにもしっかりとしたケージの購入をお勧めします。
出国の際にも輸送中に開いてしまわないようにテープで固定した方がいいと思います。
JALの場合だと、自分の航空券の料金以外に
猫の料金を出国当日25,000円の支払いでした。
「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」を送ってもらい、印刷し、記入します。
・FAXで以下のものを全て送付
「タイの輸入許可書」「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」
「狂犬病不活性ワクチンの証明書」「外部寄生虫駆除証明書」
「マイクロチップ登録証明書」「その他のワクチンの証明書」
連絡先は以下の通りです。
出国1週間以内に動物病院で猫の健康診断が必要です。
健康に異常があった場合、出国できません。
健康診断証明書を日本の動物検疫所へFAXしてください。
成田空港の動物検疫所に出国の3時間以上前に予約を取ります。
「タイの輸入許可書」「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」
「狂犬病不活性ワクチンの証明書」「外部寄生虫駆除証明書」
「マイクロチップ登録証明書」「その他のワクチンの証明書」
「健康診断書」
を提出し、当日検査ののち、
「狂犬病予防法に基づく動物の輸出検疫証明書」という書類を受け取ります。
「オリジナル」と「コピー」の2部をもらいますので、
オリジナルの方をタイの動物検疫所に提出します。
コピーは日本に戻る際に必要になるので渡さないように気をつけてください。
スワンナプーム空港に夜中の1時に到着したんですが、ちゃんと動物検疫所は開いてました。
検疫所はBaggage Claimの端の方にあります。
「狂犬病予防法に基づく輸出検疫証明書」と「タイの輸入許可書」を提示します。
510バーツを支払います。
「IMPORT LICENCE」というのをもらえるので、
出口ゲートでそれを担当官に渡します。
ここでまた1,000バーツ取られます。
手持ちのバーツが足りなかったので、近くの両替所で1万円をバーツに両替。
レートが超悪い!たぶん街中のスーパーリッチで両替するのに比べて1000円以上損しました。
タイに着いた直後に1,510バーツかかるので、用意できるなら用意をお勧めします。
以上です!
タイから日本に戻ってくる手順はまた大変で、
狂犬病抗体価のための採血日から180日以上の待機期間が必要です。
とにかく早くからの準備が必要で、かなり大変です。
(書いてまとめるだけでも大変だった・・・)
犬の場合もワクチンの種類が違ったり増えたりするだけで
基本的には同じだと思います。
■今日のタイ語
狂犬病 โรคพิษสุนัขบ้า
ロークピットスナッバー
まとめたはいいけど需要あるのかこの記事
コップンカップ!
___________________________________________________________________
■CM■
・OPENRECでも配信中! 観てね
・総師範KSK監修モデル!G-tuneのゲーミングPCはこちら!
※僕も配信で使用しています。購入は↑のリンクから!
___________________________________________________________________
雑談でお便りコーナーやってます。
文頭に【会員向け】か【一般向け】と書いてもらえれば
【一般向け】は通常放送時も読みます。
以下のURLからお便りお待ちしています。
http://ch.nicovideo.jp/soushihan-ksk/letter
2ヶ月以上前からの準備が必要です。
マイクロチップは身元の確認のために装着します。
タイへ入国する際の条件ではなく、日本に再入国する際の条件として必要なので
日本に戻る予定がない場合はこの項目は飛ばしてもOKです。
狂犬病の予防ワクチンの接種は、マイクロチップの登録完了後からの記録になるので
マイクロチップを一番最初に登録完了させないとダメです。
・マイクロチップの装着
動物病院でやってもらえます。病院によって料金は違うようですが、私の場合は5,400円でした。
マイクロチップの装着が出来ない病院もあるので、電話で確認してください。
・マイクロチップの登録
マイクロチップを装着後、登録申込書をもらえるので
郵便局で1000円を支払ったのち、「日本獣医師会」へ郵送。
2週間前後で登録証が届きます。
マイクロチップ登録証は、出発の当日に空港検疫所に提出します。
2:狂犬病不活性ワクチンの接種(2回接種が必要)
生後91日目以上で接種が可能です。
日本に戻る予定の場合は必ずマイクロチップ装着後、
出国50日以上前に第1回接種を行ってください。
1回目:証明書を必ず発行してもらってください。出発の際に空港検疫所で提出します。
「マイクロチップ番号、装着年月日、ワクチンの製品名又は製造会社及びロット番号」
以上の内容を証明書の備考欄に記入してもらってください。生後91日目以上で接種が可能です。
日本に戻る予定の場合は必ずマイクロチップ装着後、
出国50日以上前に第1回接種を行ってください。
1回目:証明書を必ず発行してもらってください。出発の際に空港検疫所で提出します。
「マイクロチップ番号、装着年月日、ワクチンの製品名又は製造会社及びロット番号」
2回目:1回目の接種から30日以上1年以内に接種。
1回目同様、証明書を発行してもらってください。こちらも出発の際に空港検疫所で提出します。
3:狂犬病抗体価測定
日本に戻らない場合は必要ありません。
2回目の狂犬病不活性ワクチンの接種から1~2週間経ってから、
動物病院で採決し、血清を作ってもらいます。料金は動物病院によりますが、私は1,080円でした。
「一般財団法人生物科学安全研究所」へ血清をクール宅急便で送ります。
料金は13,000円(税込)で、2週間前後で証明書が送られてきます。
抗体価の基準は、0.5IU/mLです。
日本に戻らない場合は必要ありません。
2回目の狂犬病不活性ワクチンの接種から1~2週間経ってから、
動物病院で採決し、血清を作ってもらいます。料金は動物病院によりますが、私は1,080円でした。
「一般財団法人生物科学安全研究所」へ血清をクール宅急便で送ります。
料金は13,000円(税込)で、2週間前後で証明書が送られてきます。
抗体価の基準は、0.5IU/mLです。
4:その他のワクチン
タイから英語で送られてくる輸入条件には、
動物はレプトスピラ症、ジステンパー、肝炎、パルボウイルスの予防接種を
出発の21日以上前に受けていることと書かれています。
ですが、これは犬の場合なので猫の場合は必要ありません。
あと、何かしらのワクチンを接種してる場合は証明書の提示が必要になります。
ねこすけの場合は三種混合ワクチン
1. 猫ウイルス性鼻気管炎(FVR:猫ヘルペスウイルス感染症)
タイから英語で送られてくる輸入条件には、
動物はレプトスピラ症、ジステンパー、肝炎、パルボウイルスの予防接種を
出発の21日以上前に受けていることと書かれています。
ですが、これは犬の場合なので猫の場合は必要ありません。
あと、何かしらのワクチンを接種してる場合は証明書の提示が必要になります。
ねこすけの場合は三種混合ワクチン
1. 猫ウイルス性鼻気管炎(FVR:猫ヘルペスウイルス感染症)
2. 猫カリシウイルス感染症(FCV)
3. 猫汎白血球減少症(猫パルボ;FPV)
を接種しているのでその証明書を提示しました。接種の有効期限は1年以内です。
を接種しているのでその証明書を提示しました。接種の有効期限は1年以内です。
5:外部寄生虫駆除
出国前に動物病院で外部寄生虫駆除の処置を行ってください。
私の場合は2,160円でした。出国前に動物病院で外部寄生虫駆除の処置を行ってください。
6:タイへの航空券の予約・ペット輸送の許可
ANA・JAL・タイ国際航空
この3社でした。他にもあるかもしれませんが、ハッキリしませんでした。
タイ国際航空では数年前まで機内持ち込みで一緒に搭乗する事が出来たんですが、
現在は出来なくなっています。
ペット専用の貨物室で機内と同じ空調・暗室の中で運ばれます。
猫の安全を考えると、直行便で行くことをお勧めします。
直行便以外だと、経由の国での許可が必要かもしれませんし、
乗り継ぎミスが起こる可能性もあるし、より多くの負担が猫にかかるので相当厳しいと思います。
熱中症の可能性があるので、涼しい季節、タイに夜到着がいいかもしれません。
予約の際に「ペットの体長・体重」「ケージの大きさ・重量」などの確認があります。
猫を安全に輸送するためにもしっかりとしたケージの購入をお勧めします。
出国の際にも輸送中に開いてしまわないようにテープで固定した方がいいと思います。
JALの場合だと、自分の航空券の料金以外に
猫の料金を出国当日25,000円の支払いでした。
7:日本のタイ王国大使館、タイ動物検疫所への連絡
・日本のタイ王国大使館農務担当官事務所へ連絡して、
「Request Importation of live animals into the Kingdom of Thailand」
(※生きている動物の輸入申請書)というのをFAXなりメールなりでもらいます。
・次に「動物の輸入申請書」を全て英語で記入し、タイ到着15日前までに
スワンナプーム動物検疫所へ国際FAXで送ります。
対応が遅れる可能性があるので6週間以上前に送ってください、と言われます。
・輸入許可申請書に記入したメールアドレスに返信が来るので
「パスポートのコピー」「日本の住所・タイの住所」「猫の詳細」「予防接種の証明書」
「猫の写真」「タイ到着の日程」「出国空港名」
「メールに添付されている申請書」
全て英語で記入し、予防接種の証明書にも英訳を付けます。
これら全てを再度、メールまたは国際FAXで送ります。
・これでタイの輸入許可はOKです。メールに「輸入許可書」も添付されています。
輸入許可の有効期限は60日です。
連絡先は以下の通りです。
International Animal Quarantine Station(AQS)
Suvarnabhumi Airport スワンナプーム空港動物検疫所
Tel: 662-134-0731, 662-134-0732
FAX: 662-134-3640
E-mail: qsap_bkk@dld.go.th
・航空会社の発着ターミナル対応の検疫に電話でまず確認を。メールアドレスを伝えて、・日本のタイ王国大使館農務担当官事務所へ連絡して、
「Request Importation of live animals into the Kingdom of Thailand」
(※生きている動物の輸入申請書)というのをFAXなりメールなりでもらいます。
・次に「動物の輸入申請書」を全て英語で記入し、タイ到着15日前までに
スワンナプーム動物検疫所へ国際FAXで送ります。
対応が遅れる可能性があるので6週間以上前に送ってください、と言われます。
・輸入許可申請書に記入したメールアドレスに返信が来るので
「パスポートのコピー」「日本の住所・タイの住所」「猫の詳細」「予防接種の証明書」
「猫の写真」「タイ到着の日程」「出国空港名」
「メールに添付されている申請書」
全て英語で記入し、予防接種の証明書にも英訳を付けます。
これら全てを再度、メールまたは国際FAXで送ります。
・これでタイの輸入許可はOKです。メールに「輸入許可書」も添付されています。
輸入許可の有効期限は60日です。
連絡先は以下の通りです。
タイ王国大使館農務担当官事務所
Tel: 03-6661-3844
Fax: 03-3791-1400
E-mail: agrithai@extra.ocn.ne.jp
International Animal Quarantine Station(AQS)
Suvarnabhumi Airport スワンナプーム空港動物検疫所
Tel: 662-134-0731, 662-134-0732
FAX: 662-134-3640
E-mail: qsap_bkk@dld.go.th
8:日本の動物検疫所への連絡
「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」を送ってもらい、印刷し、記入します。
・FAXで以下のものを全て送付
「タイの輸入許可書」「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」
「狂犬病不活性ワクチンの証明書」「外部寄生虫駆除証明書」
「マイクロチップ登録証明書」「その他のワクチンの証明書」
連絡先は以下の通りです。
旅具検疫第1課 (第1旅客ターミナル)
〒282‐0011 千葉県成田市三里塚御料牧場1 ‐1 第1旅客ターミナルビル
電話:0476‐32‐6664 FAX :0476‐30‐3011
旅具検疫第2課 (第2旅客ターミナル)
〒282‐0004 千葉県成田市古込字古込1 -1 第2旅客ターミナルビル
電話:0476‐34‐2342 FAX :0476‐34‐2338
9:健康診断
健康に異常があった場合、出国できません。
健康診断証明書を日本の動物検疫所へFAXしてください。
10:出国審査
「タイの輸入許可書」「狂犬病予防に基づく動物の輸出検査申請書」
「狂犬病不活性ワクチンの証明書」「外部寄生虫駆除証明書」
「マイクロチップ登録証明書」「その他のワクチンの証明書」
「健康診断書」
を提出し、当日検査ののち、
「狂犬病予防法に基づく動物の輸出検疫証明書」という書類を受け取ります。
「オリジナル」と「コピー」の2部をもらいますので、
オリジナルの方をタイの動物検疫所に提出します。
コピーは日本に戻る際に必要になるので渡さないように気をつけてください。
11:タイの入国審査
検疫所はBaggage Claimの端の方にあります。
「狂犬病予防法に基づく輸出検疫証明書」と「タイの輸入許可書」を提示します。
510バーツを支払います。
「IMPORT LICENCE」というのをもらえるので、
出口ゲートでそれを担当官に渡します。
ここでまた1,000バーツ取られます。
手持ちのバーツが足りなかったので、近くの両替所で1万円をバーツに両替。
レートが超悪い!たぶん街中のスーパーリッチで両替するのに比べて1000円以上損しました。
タイに着いた直後に1,510バーツかかるので、用意できるなら用意をお勧めします。
以上です!
タイから日本に戻ってくる手順はまた大変で、
狂犬病抗体価のための採血日から180日以上の待機期間が必要です。
とにかく早くからの準備が必要で、かなり大変です。
(書いてまとめるだけでも大変だった・・・)
犬の場合もワクチンの種類が違ったり増えたりするだけで
基本的には同じだと思います。
■今日のタイ語
狂犬病 โรคพิษสุนัขบ้า
ロークピットスナッバー
まとめたはいいけど需要あるのかこの記事
コップンカップ!
___________________________________________________________________
■CM■
・OPENRECでも配信中! 観てね
・総師範KSK監修モデル!G-tuneのゲーミングPCはこちら!
※僕も配信で使用しています。購入は↑のリンクから!
___________________________________________________________________
雑談でお便りコーナーやってます。
文頭に【会員向け】か【一般向け】と書いてもらえれば
【一般向け】は通常放送時も読みます。
以下のURLからお便りお待ちしています。
http://ch.nicovideo.jp/soushihan-ksk/letter
ブロマガ会員ならもっと楽しめる!
- 会員限定の新着記事が読み放題!※1
- 動画や生放送などの追加コンテンツが見放題!※2
-
- ※1、入会月以降の記事が対象になります。
- ※2、チャンネルによって、見放題になるコンテンツは異なります。
総師範の隠れ家の手記
総師範KSK
月額:¥550 (税込)
(ID:319501)
国が違えど大体の流れは同じなんじゃないっすかね。
かなり大変なんですね、お疲れ様でした!