Photographed by Vasco Electronics Japan 2
ライフハッカー[日本版]より転載。
海外旅行は好きだけど、言いたいことがうまく伝えられないもどかしさを感じている方も多いでしょう。もし言語の壁が取っ払えれば、より積極的に海外の人とのコミュニケーションを取りたくなるかもしれません。
クラウドファンディングサイトmachi-yaに登場した翻訳機を使えば、それも夢ではないかも…！ 英語圏のみならず、全世界の9割の人と不自由なくやり取りできるようになります。
この高精度翻訳機は、国内クラウドファンディングで2500万円以上の支援を集めた「Vasco JapanはVasco Translator」の最新世代となります。
今作「Vasco Translator V4」では、専用SIMカード内蔵で通信料がかからない魅力はそのままに、対応言語がさらに増え、大幅パワーアップを果たしています。
持つだけでネイティブスピーカー顔負けになれる「Vasco JapanはVasco Translator V4」の特長をチェックしてみましょう。
専用SIM内蔵で世界中でつながる
「Vasco JapanはVasco Translator V4」は、文字翻訳で108言語、音声翻訳で76言語に対応しています。
なんの努力もなしに世界で通用する言語能力が手に入るのは反則技級。このコンパクトな翻訳機が1台あるだけで、海外旅行のハードルがうんと低くなるはずです。
国内では翻訳機能が活躍するスマホも、通信環境のおぼつかない海外では使い勝手が悪いことも。
専用SIMカード内蔵の「Vasco JapanはVasco Translator V4」なら、Wi-Fiも不要でなんと200を上回る国や地域でつながります。さらには通信料も更新料も不要なので、思う存分使い倒せそうです。
マイクに向かって話せばネイティブスピーカーのように翻訳
ボタンを押しながら話すだけと、使い方はとてもシンプルです。
マイクに向かって日本語で話した内容は、任意の言語に翻訳されてモニター上に表示。テキストをネイティブスピーカーのように読み上げることも可能です。もちろん相手に話してもらえば日本語への翻訳もできます。
マイクはデバイスの上下4カ所にあり、ノイズキャンセリング機能も備わっているので多少周りが騒がしくても認識してくれそう。読み上げの音量も99dbまで上げられます。
リピート機能が備わっているのも嬉しいポイント。聞き取りづらいときにはピンポイントでリピートしてみてください。
文字認識もスピーディに
海外旅行で困るのが、レストランのメニュー内容がよくわからないとき。
「Vasco JapanはVasco Translator V4」はOCR機能も搭載しているので、安心して食べたいものが注文できます。
文字認識の精度とスピードが向上したとのことで、交通機関の案内表示の理解もストレスなし。カメラのズーム機能やフラッシュ機能を駆使して便利に使いこなせそうです。
読み取ったテキストをPDF化してメールで送信することもできますので、観光名所で見かけた解説文を記録しておいてもいいかもしれません。
5インチの大型モニターが使いやすい
レッド・ドット・デザイン賞の受賞プロダクトでもある「Vasco JapanはVasco Translator V4」。翻訳専用デバイスであることの利点を活かした大画面には、惹かれるものがあります。
5インチの大型モニターは翻訳内容が見やすく、タッチ操作も可能です。また、デバイスを横向けることで自動的にテキストを拡大してくれます。
重量は一般的なスマホ程度で、手に収まるコンパクトサイズを実現。設計の工夫で落下時にも画面割れしにくくなっています。フル充電すれば約12日間（288時間）バッテリーが持つ点も使いやすそうです。
辞書機能はもちろん単語帳機能も備わっているのがユニーク。外国語学習までサポートしてくれるのは親切です。
そのほかの便利機能として、専用スマホアプリを介して行うマルチトークも。複数人でのチャットの内容を翻訳してくれるこの機能は、多国籍メンバーが参加するコミュニティでのやり取りに重宝しそうです。
マルチタレントな翻訳機「Vasco JapanはVasco Translator V4」は、現在machi-yaで支援を受け付けています。
執筆時点では超超早割、一般発売予定価格の25％OFFの37,130円（消費税・送料込み）からオーダー可能な状況です。
機械翻訳の精度が日々進歩する昨今ですが、ソフトウェアアップデートでこれに対応できる点も重要なポイント。買い切りで使用料が不要な「Vasco JapanはVasco Translator V4」を導入し、趣味や仕事でフル活用してみてはいかがでしょう。
プロダクトについてのより詳しい説明が、以下のWebページにてご覧いただけます。
こちらもオススメ！Google翻訳がさらに賢く使いやすくなったみたい
定番人気モデルを小学生～社会人まで世代別に紹介！電子辞書おすすめ10選
【スイッチひとつで約200ヶ国で使える】音声文字認識など更に進化！翻訳機第2弾 37,130 25%OFF machi-yaで見る !function(t,e){if(!t.getElementById(e)){var n=t.createElement("script");n.id=e,n.src="https://araklet.mediagene.co.jp/resource/araklet.js",t.body.appendChild(n)}}(document,"loadAraklet")
