自分で描き込める『らくがき絵本』や『さる・るるる』をはじめ、これまでに350タイトル以上もの絵本を制作してきた五味太郎さん。そのうち100タイトル余りは、海外25カ国以上で翻訳出版もされています。

そんな翻訳絵本の一部を集めたイベント「海外出版の愉しみ」が、10月6日（火）より西麻布の「ギャラリー ル ベイン」で開催されています。

「ごく個人的な展覧会」と五味さん

表紙の原画数点も展示されているほか、10月15日（木）には、作家の江國香織さんとの対談も予定しているそう。また、

「ごく個人的な展覧会ですので、とくにトークの予定がない日でも、夕方あたりには会場に居るようにいたしますので、直接お目にかかれると思います」（五味さん）

とのことで、五味さん本人と会って話をするチャンスです。

シンプルなのにひと目でそれと分かる五味さんのタッチは、きっと誰しもが子供の頃に読んでいるはず。異国のタイポグラフィが印刷された翻訳絵本なら、何度も読み返した作品の新たな一面を感じ取れるかもしれません。

「海外出版の愉しみ」
会期：2015年10月6日（火）～10月18日（日）
会場：ギャラリー ル ベイン（GALLERY le bain）
住所：東京都港区西麻布3-16-28
時間：11：00～19：00（最終日10月18日（日）は16：00まで）
入場無料（トークイベントは参加費1,000円）

[五味太郎アネックス]

（金井悟）

image via Shutterstock

RSS情報：http://www.mylohas.net/2015/10/049754gomi.html