8月20日に放送されたNHK「のど自慢」は東京都八王子でからの放送となりましたが、「東京と恥王子氏」というまさかの字幕が登場してやらかしたと話題を集めています。
「のど自慢」でまさかの字幕ミスが!?
ぶるみど 91歳終戦後シベリア抑留4年を経て帰国感動 #のど自慢 #八王子市 #高校3年生 https://t.co/00DkwTtfzr
— @bluemidorin
東京都八王子からの放送となったNHK「のど自慢」は
いわまん #のど自慢 93才、高校三年生、合格☆ https://t.co/bcr9rkkTXi
— @iwa_man
「高校三年生」を舟木一夫本人の前で歌う91歳のおじいちゃんが登場するなど盛り上がりました。
phyocc a.k.a. みりん36 しゅんり 「東京と恥王子氏・・・だと・・・」 #のど自慢 #字幕がんばれ超がんばれ https://t.co/KDEC0BxtMd
— @phyocc
そんな中で、放送終了間際の字幕で「今週は東京と恥王子氏から」というまさかのミスが出て
正解は、なばため!銀八子(仮) ほんとに 東京と恥王子氏から になってる 字幕の人落ち着けw 次週から、のど自慢係に 飛ばされる… #のど自慢 https://t.co/AJQtcdk1c7
— @toyodaginpachi
「東京と恥王子氏」へのネットの反応
すみのいじー のど自慢、字幕リアタイ表示だから仕方ないのわかってるけど(八王子市)が(恥王子氏)になっててうわーってなった
— @noisy_S18
セーヌ NHKの字幕で八王子を打ち間違えたか恥王子氏って表示されてて笑った
— @se_nu_clear
だいだい #のど自慢 恥王子氏って。。。 #八王子
— @humble_horse
さくら 字幕が恥王子氏でクッソ笑った
— @azskr
みちのく #のど自慢 字幕で「恥王子市」になってたwwwwww
— @express_no202
「東京都八王子」が「東京と恥王子氏」になってしまう所におもわず笑ってしまいますが、字幕を担当する人も思わず焦ってこうなったんでしょうが、生放送ならではのハプニングと言えます!