Yo! こういうトリビュートもアリです ya'll！
アートワークやショート・フィルムといったメディアで、テレビゲームをトリビュートするパターンはよくありますが...ラップ・ミュージックを使って、というのはちょっと珍しい気がします。
今回ご紹介します動画は、アラバマ州にお住まいのKadesh Flowさんによる、『トゥームレイダー』に捧げるラップ・ソングです。タイトルは「Not Going ANYWHERE」（どこにも行かない）です。
さっそく、以下でレコーディングの様子をチェケラッチョしてみましょう。
【大きな画像や動画はこちら】
どうやら、楽曲は『トゥームレイダー』のテーマで使われているメロディーラインをアレンジしているものとお見受けしますが、歌詞は言いますと...誰も自分の事を信じてくれないけれど、両手に持ったピストルで、己の道を切り拓くしかない、と言った意味合いで、若き日のララ・クロフトの葛藤を綴った歌となっているようです。
では、せっかくなのでチョットだけフック（サビ）の所の歌詞をみてみましょう。
---------------------------------------
本当に誰もアナタがもがき苦しむコトに準備ができない / 重い負担とトラブル / 自分のハートに耳を澄ませようと進む時、ソレはアナタを打ちのめす / アナタが見るクレイジーな夢を追いかける / アナタが寝ている時 / そして暗闇の中の永遠の炎のようにアナタの中で燃え盛る / やりたいことはタダ目標を作りたいだけなんだ / そして失敗しなければナニが間違いだったのか知ることはない / だから痛みが伴っても前に押し出すんだ
ワタシはドコにも行かない / だからココで自分の時間を設ける / この痛みは自分が成長するために必要なものだ/進歩となって現れるから前に進もう
---------------------------------------
と言う、ちょっとシリアスで重めでありつつも、前向きで主人公を奮い立たせるような歌詞となっています。
日本語版『トゥームレイダー』は、2013年4月25日に発売予定となっています。ゲームをプレイする前に、この曲を聴いてテンション上げてみたいですね。
（タイさんありがとう！）
This Tomb Raider Rap Is Pretty Damn Good［Kotaku］
（岡本玄介）
関連記事
