人気アクションアドベンチャー『バイオショック』シリーズの最新作『バイオショックインフィニット』は海外では既に発売されており、連日トップチャートを飾る人気作品となっている。また海外のレビューサイトでも満点が連続で付くほど高評価。

前々作、前作の海底都市とは異なり、今作からは天空都市のコロンビアが舞台となっている。国内ではPlayStation 3版とXbox 360版が4月25日に発売される。しかしパソコンの美麗グラフィックで遊びたいユーザーも多いだろう。

そんな方に朗報である。なんとパソコンでも『バイオショックインフィニット』日本語版が購入できるのだ。『Green Man Gaming』にてバイオショックのセールが行われており、過去の作品とセットで44.99ドルという破格の値段。更に『The Darkness II』や『Mafia II』とバンドルされた組み合わせも選べる。「Japanese language also included.」と記載されており、ここで購入した物は日本語も含まれているらしい。字幕か何かしらの日本語対応が行われている。購入＆ダウンロードは今すぐに可能だが、遊ぶことができるのは明後日から。

某メーカーは日本語を誤配信し、アップデートで日本語を削除するという対応を取っていたが、さすが世界のテイクツーである。日本語にも積極的に取り組んでくれている。もちろんコンシューマ版もきっちりとローカライズ済み。豪華声優をふんだんに使い、雰囲気を持りあげてくれる吹き替えとなっている。また家庭用版も本体の設定を「English」にすると英語版になるのだ（音声と字幕共に）。30ドルで日本語パッチを売るどこかとは違うなあ。

記者（私）は既に購入済み。ゲーム本体が15GBと大容量なので覚悟してダウンロードした方が良いだろう。『Green Man Gaming』で決済が終わると、アカウント名のタブの個所の「key」から購入した商品のキーを確認できる。そのキーを『Steam』に入力しアクティベートすれば手続き完了である。

しかしパソコンで『バイオショックインフィニット』を遊ぶにはそれなりに高性能なスペックが要求される。高性能パソコンを持っていない人は音声、字幕共にローカライズされたコンシューマ版（PlayStation 3/Xbox 360）をオススメしたい。

『バイオショックインフィニット』PC日本語版