ニコニコ動画で、【日本昔話のエンディングをギャル語で歌ったらバイブスがアガった】という動画が話題を呼んでいる。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26195871
日本昔話のエンディング曲と言えば「にんげんっていいな」。「くまのこ見ていたかくれんぼ～おしりを出したこいっとうしょう～♪」で始まる、人間と動物たちが仲良くしているアニメが印象的の曲だ。
これをギャルが歌ってみたら、、という切り口で歌われた今回の動画は、「くまのこ見ていたかくれんぼ」が、「パギャル（ハンパじゃないギャル）が見ていたジュク（新宿）のオケ（カラオケ）」に変換、サビの「いいな いいな にんげんっていいな」は「ちゃけば（ぶっちゃけ話） ちゃけば イベサー（イベントサークル）って いいな」などギャル語にアレンジされている。
今回の投稿者である「コウノスケ」は、以前から日本昔話の物語をギャル語で吹き替えをした動画投稿し、おむすび編は92万回、桃太郎編は51万回もの再生をされた。今回はギャル語だけでなく、突然イラスト紹介のコーナーが始まったり、ラップで歌われてたりと様々なアレンジが加わっている。
この動画をみたユーザーからは、「KSS(このシリーズ好きすぎる)」「マジでいいアレンジうぇーーい」「今までのギャル語動画を総括したみたいだなｗｗ」とコメントが寄せられている。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25864910
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25936317
| Email this | Comments
コメント
歌詞の意味が違っていいんなら、何でもありじゃね？
昔の人気そこそこ出始めてた自虐の頃のユウノスケが一番おもしろくて好きだった。最近のは伸びてるけど全然おもしろくない
歌詞の内容そのままだったら面白味あったけどこれはないわ･･･
(ID:8215785)
えーっと、日本語ですか？