韓国の"国民的スナック"菓子、「セウカン」が国内スナック菓子として初の累積販売75億袋を突破したとして、韓国でニュースになった。これを受け、韓国のインターネットコミュニティサイト「MLBPARK」には、「セウカンって、実は日本のお菓子のパクリ商品なんだ...」というタイトルのスレッドが立てられ、コメント欄にはさまざまな意見が集まった。
（「農心」セウカンHPより）
「セウカン」とは、韓国の大手食品メーカー「農心」が販売する辛いえびせんのこと。コンビニやスーパーなど同国のあらゆる場所で売られており、同国の人なら誰でも知る代表的なスナック菓子だが、パッケージの見た目も中身も日本の「かっ○えびせん」（カ○ビー）にそっくり。参考にした、とか、似ている、というレベルを遥かに超えて「ほぼ同じ」といってもいい。日本人のなかには「かっ○えびせん」の韓国バージョンかと思ってしまう人もいるほどだ。
スレッドを立てたユーザーは、「農心の関係者は、韓国の伝統的なおやつであるポンティギ（ポン菓子）を参考にし、苦悩の末に開発したと自画自賛」していることに苦笑いといった姿勢で、「セウカン」と「かっぱえびせん」の写真を掲載。両商品が酷似していることを示した上で、「（農心は）国民的菓子だと自慢しているが、包装にいたるまで、良心の呵責すら感じずにパクっている」と指摘。「恥を知るべきだ」と自国メーカーを批判した。
このユーザーは、あまりの衝撃にスレッドを立てたものだが、書き込みを見た多くの韓国人は「とっくに知っている」と反応。「これだけじゃない」とする意見も多く、
「まあ、（他にもいろいろあるけれど）代表的なパクリ菓子だな」
「これはとても有名」
「日本でヒットしたものを次々と真似ていたらしい」
「パクリのレジェンド」
「（韓国にあるスナック菓子の）9割がコピー」
「セウカン以外も多いよ」
「韓国オリジナルのお菓子が開発されるようになったのはここ最近」
「お菓子業界がパクリは一番ひどいと思う」
など、残念なパクリ菓子の蔓延状態を憂えている。
「セウカン」は、かっぱえびせんが発売された7年後の1971年に韓国で発売されたもの。形、味、パッケージにいたるまで酷似しており、初めて見た人ならカルビーが韓国で「セウカン」を販売しているのかと勘違いするレベルだが、販売以降着実に売上を伸ばしてロングセラーとなっており、今では韓国のおやつに欠かせない"国民的菓子"の地位にまで上り詰めた。
なお、「韓国でその他に似ている菓子」といえば、「きのこの山」「ポッキー」「ひよ子」「Fran」「ハイチュウ」「エンゼルパイ」「おっとっと」等々、数多の"そっくりすぎる菓子"があり、日本のメディアでも度々取り上げられている。
韓国人も呆れてしまう、そっくり菓子。国民的菓子がそっくりであることに、日本のネットユーザーらも「パッケージもそのままってｗ 少しは変えろよｗ」などと呆れ顔。しかし「セウカン」を販売している農心は、「セウカンが継続的に愛を受けることができた秘訣は、味と品質にある」と、どこまでもドヤ顔である。
【参照リンク】
MLBPARK（セウカンとかっぱえびせんの画像）
http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen&mbsIdx=2364028&cpage=3&mbsW=search&select=stt&opt=1&keyword=%C0%CF%BA%BB
韓国のパクリお菓子 [テレビが流さない真実]
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=O928tni8Jew
Σ(ﾟДﾟ) 韓国のマーケットで買ったパクリ菓子が凄い！
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HIiQjOgqLEE
農心 セウカンＨＰ
http://www.saewookkang-event.com/main.php
■関連リンク
韓国人女性で最近流行りの美容法は「生肉顔面パック」最後はそのまま食べてお肌もツルツル
【韓国】元報道官のセクハラ騒動が米バラエティ番組で笑いのネタに ネット憤慨「恥さらし」
韓国の学校の給食後が凄すぎる！！ 散らかるトレイ、撒き散らされた残飯...いつもこうなの？
Permalink
| Email this | Comments
コメント
コメントを書く