英ヘンリー王子とメーガン妃の第1子となる男児が、6日午前5時26分（現地時間）に誕生した。


以下は、夫婦の公式インスタグラムからの投稿だ。

View this post on Instagram

We are pleased to announce that Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Sussex welcomed their firstborn child in the early morning on May 6th, 2019. Their Royal Highnesses' son weighs 7lbs. 3oz. The Duchess and baby are both healthy and well, and the couple thank members of the public for their shared excitement and support during this very special time in their lives. More details will be shared in the forthcoming days.

The Duke and Duchess of Sussexさん(@sussexroyal)がシェアした投稿 - 2019年 5月月6日午前6時37分PDT

「サセックス公爵夫妻が2019年5月6日早朝に第1子を授かった事を喜んで発表します。体重は約3260グラムでした。母子ともに健康です。夫妻は、生涯におけるこの大切な時間に、興奮を分かち合い、支えて下さった国民の皆さまに対し感謝しています。数日中に詳細を共有する予定です」

バッキンガム宮殿によると、ヘンリー王子は出産に立ち会ったとのこと。また、エリザベス女王らロイヤルファミリーは「この知らせを聞いて喜んでいる」という。

ヘンリー王子は、「メーガンと私自身が早朝に男児を授かった事を発表することになり、とても興奮しています。実に健康な男の子です。母子ともに信じられないほど元気にしています」と報道陣によるインタビューで語り、こう続けた。「これまで想像したこともない程の、最も素晴らしい経験となっています。女性たちが行っている事は、理解を超えたものがあります。私たちは、皆さんの愛情や支えに対して、本当に感謝しています。素晴らしい経験を、皆さんと共有したかったのです」。

■参照リンク
http://www.aol.com/

■関連ビデオ