2017年12月15日に全世界同時公開となる『スター・ウォーズ』最新作『STAR WARS:THE LAST JEDI(原題)』。その日本語タイトルが『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』に決定しました! うん、予想通り!
しかし中には「お前はジェダイか?」と称賛せざるを得ない、奇抜・卓抜な悪魔的タイトルを思いついたネットユーザーも多くいたのです。『コッソリアンケート』(運営:未来検索ブラジル)を利用して募集した邦題予想の中から、ぜひディズニー&ルーカスフィルムに推薦したい妙案を紹介します。
「スターウォーズ・ジェダイは終わり」←悲壮感と絶望感がハンパない
「スターウオーズ・どうやら俺が最後のジェダイとして宇宙を救うことになった件」←ラノベっぽい
「スターウォーズ:最終決戦」←完結しちゃいそう
「スターウォーズ 全ては光の中に」←完結しちゃいそう
「ジェダイよ永遠に」←完結しちゃいそう
「ジェダイひとりぼっち」←かわいい
「惜別の銀河」←かっこいい
「恋するための三つのルール」←主演はヒュー・グラントでお願い!
是非ともエピソード9に採用して欲しいタイトルばかりですね! ちなみに、やはり『最後のジェダイ』の予想が一番多く、次いで『ザ・ラスト・ジェダイ』と回答する人も目立ちました。
それにしても、「最後のジェダイ」って誰のこと? ルーク? レイ? まさかカイロ・レン? そしてファンが気になるのは赤いタイトルロゴ。シスの脅威が迫りくる壮絶な展開を予感させます。『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』の全米公開から40周年を迎えるアニバーサリーイヤーの今年。まだまだ推測や予想の種は尽きそうにありません!
参考:『スター・ウォーズ』エピソード8の邦題を予想しよう(コッソリアンケート)
http://find.moritapo.jp/enq/result.php/102870/l50?DD
(C)2017 Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved.