iPhone 3Gが中国で独自進化？ 8コアMeizu MX3を日本語化｜週間リスキー

※週間リスキーは地獄副変アックン・オッペンハイマーが超気まぐれにお届けする、大半の方にはどーでもいい情報を扱っているコーナーです。 　Xiaomi、OPPOに続きMeizuのスマートフォンでございます。めいず？って方ほとんどと思いますが、中国の魅族（Meizu）ってメーカーです。そこが放つ最新フラッグシップ『Meizu MX3』はサムスンのオクタコアCPUをいち早く採用（といっても4＋4ですが）、128GBモデルまでラインアップするなど、なんちゅーかほんちゅーかな端末。価格は約4万円ほど。MWCでLTE版も発表かーなどとささやかれています。まずは開封しないと、何事も始まりません。

Meizu MX3 ↑CPUにサムスンの8コア『Exynos 5 Octa』を採用。OSはAndroid 4.2に独自シェルをかぶせたFlyme 3.0。128GBモデルまでラインアップする意欲的なモデルです。

 

 

パッケージにも注目 ↑故S.ジョブズが製品に触れる前からユーザーがワクワクできるようにとパッケージにこだわったのは有名な話。Xiaomiもそうでしたが、Meizuもパッケージには相当こだわっているようです。一見、フツーのですが……。

 

 

マトリョーシカかっ ↑箱の中からまた箱が。右上に謎の物体が……。

 

 

ACアダプターでした ↑透明のフタがついているオシャレな感じのやつ。グローバル展開を考慮して別梱包としたのでしょうね（すでに米国でも発売されている）。持ち歩きたくなります。

 

 

ブックっぽい ↑なんか、昔のPCソフトっぽいと感じてしまったあてしはハタチでしょうか……。

 

 

比較三原則の応用でiPhoneの箱と比較 ↑薄い感じです。

 

 

やっぱVHSっぽい？ ↑すみませんハタチなもので。

 

 

開くとコンニチワ ↑付録かっ！ いい演出。そんなんされたらあてし、焦りますわぁ……。

 

 

同梱品 ↑やっぱりホワイトなマイクロUSBケーブルと……この物体はSIMピンかな？

 

 

iPhone 3GSの最新モデルっぽい ↑背面は舟形。iPhone 3GSを今ふうにしたカンジですね。

 

 

さっきの物体 ↑裏蓋をはがすためのパーツでした。まぁSIM交換の時くらいしか開けないので正解っつーことで。

 

 

開いてみました ↑一応、バッテリーも交換できます。

 

 

SIMはマイクロ ↑デュアルではありません。LTE対応モデルが今回のMWCで発表されるとかされないとか……。

 

 

側面 ↑ん〜、やっぱりアレっぽい。厚みは9.1ミリです。

 

 

たいへん薄く感じます ↑エッジが細いので9.1よりもっと薄く感じます。重量も143グラムと軽量。

 

 

Androidベースの独自OS採用 ↑ドロワーのないシンプルUI、フラットアイコンなど形状以外もリンゴっぽい。

 

 

ホームボタン ↑着信LEDも兼ねるホームボタン。物理キーではないですが、ここから画面をオンにすることも可能。このアングルもアレっぽいね……。

 

 

日本語ロケールは… ↑ありません。まぁ、そうでしょうね。

 

 

Flymeアカウントを入れろだと？ ↑とりあえず初回起動すると出るコレ、飛ばせません。まぁ、すぐ済みます。あと、Flymeアカウント自体はあとからオフにしてGoogleだけで運用可能です。ホッとした？

 

 

ニーハオ中華フォント ↑いとへんで確認してね。

 

 

まずストアをインストール ↑Google Playが入ってないので、Flymeのストアからまずコレをダウンロードするところからすべては始まります。

 

 

いつものメッセージ ↑パーミッションがないんですね、わかてます。

 

 

USBデバッギングをオンに ↑隠れてません。

 

 

あっさりadb ↑どーせUSBドライバーだろ？ 半日悩む覚悟で臨んだら、あっさりSDKのボックスで認識しちゃった……。

 

 

あとはいつものおまじない ↑Morelocaleにパーミッションを与えるコマンドを送ります。ん〜、張り合いないわ。

 

 

日本語化だん ↑日本語選べました。もちろん、シェルは日本語化されませんが、Androidアプリを使うぶんには十分です。

 

 

グッバイチャイナ ↑いとへん見てね。美しい日本語で使用できます。

 

 

あとはIME入れて ↑日本語入力も無問題。

 

 

ツイッターも快適です ↑スペイン（MWC）からはコレでツイートお届けしています。

 

 

AQUOS Phoneにも似ている ↑なかなかの狭額縁と思ったら液晶はシャープ製でした。画質的にIGZOではなさそうですが。あてし、人でも何でも何かに似させないと気が済まない病なんですよね。

 

　いじょ。Xiaomi、OPPO同様、とにかく驚くべきクオリティーであることは間違いないです。Xiaomiの新モデルなんて世界で人気で入手難ですからね。ちなみに山根博士が一番注目しているのはOPPOだそう。Meizuは、私的には無印良品的な印象かな。無印良スマホね。しかし、3GSに似ている……。

※著者および編集部は、技術基準適合証明（技適）を受けていない通信機器の利用を勧めるものではございません。通信機器は各国の法律に基づいて利用してください。各国の法律に反して利用しても、著者および編集部は一切責任を負いません。

関連記事

• Z Ultraの反動で欲しまる極小・1万円Xperia tipoを日本語化：週間リスキー
• レノボの激薄スマホS960 Vibe X世界最速日本語化レビュー：週間リスキー
• 世界初4KスマホAcer Liquid S2を世界初日本語化：週間リスキー
• GALAXY S4海外版の日本語化は一筋縄ではいかなかった：週間リスキー
• ACCNのモバイル日記