ふるぬっこの巣穴

疑心暗鬼【ダンガンロンパV3 替え歌】

2017/02/12 17:47 投稿

コメント:1

  • タグ:
  • 替え歌
  • ダンガンロンパV3

原曲:疑心暗鬼
【sm23769673】

ダンガンロンパV3最終章までのネタバレ含みます!


この色:英語の意訳
この色:歌詞の解説




【天海】
手に入れた記憶は本当? 雲の中みたい I’m wander (オレは何者)
信じられるのは誰?殺気 I feel it 脅威

【赤松】
此処では狭すぎるから 友達なろうか 外出て
本当の事件のクロ 君が当ててみて
(本当の事件の~という部分は、赤松が当ててほしかった【自分がクロ】という答えと、実は首謀者が天海を殺していたという【首謀者がクロ】という答えの二つの意味があります。)

【東城】
完璧な動機の対応 託された国家の未来

【星】
生きる意味は見当たらない 君は耐えられない

【春川】
抱くのは恐怖?不安? 見ちゃうでしょ殺意疑惑

【百田】
信じたいという想い 俺にまだあるから!

世界はcage 誰も彼もliar
(世界は檻の中で、コロシアイの中では主人公でさえも嘘つき)
終わりないゲーム
coz we must play the killing
(だって私たちはコロシアイをしなくちゃいけない)
No more? Non'non..
(もう嫌だって?ダメダメ!)
もがけ これはそうダンガンロンパ!

Dead and Alive(死と生)

【アンジー】
縋り付く神

【夢野】
幼き眼

【茶柱】
迷わずにgoing!

【入間&神宮寺】
And more! wow.. 事件は絶対なamazing truth
(コロシアイはまだまだ続く! 絶対的に驚愕の真実の事件が起こる!)

【王馬】

勢い任せにout my mouth 虚言がズラリ並びます
首謀者共の校則(ルール)に反撃をかます

【最原】
覚えたのは不安?違和感?
心から信じたい but can't
(けれどボクは彼がシロだと信じることが出来ない)
区別のつかない真実  君は生きてるのかい?


世界はend 謎めかしい生
来る破滅 もう
why do you wanna alive?
(こんな崩壊した世界で、どうしてまだ君は生きていたいの?)
No more? Non'non..
(もうこんなの嫌だって?無駄だよ)
嘆け これはそうダンガンロンパ!

【キーボ】
on my way 全てにsuspect
(自分の道を進む、この世界の真実に気づいた)
機械の眼 見据えた運命
No more! wow.. 
(もうコロシアイは起こさせない!)
世界は絶望のfiction world

【白銀】
『滅びた惑星(ほし)の人類』   潰えたまやかしの希望
平和な世界は才囚学園(ここ)で 才能(きみ)の死を欲しがっている

世界はmake 何もかもfake
(世界は作り物、すべてが偽物)
終わりないゲーム
coz we could wish the killing
(だってみんながコロシアイを望んでいるから!)
No more? Non'non..
(コロシアイなんて嫌?ダメだよ!)
もがけ これがそうダンガンロンパ!

hope or despair
(希望か絶望)
偽りの過去 希望の眼
迷わずにgoing
(さぁ絶望に抗って希望を進んで!)
and more! wow.. 
(もう一度、あの希望と絶望の戦いを!)
感動の対決を again

世界をbreak 輝かしい生
来れ破滅 いざ!
what do you wanna next?
(なんで君たちは次のコロシアイを望む?)
No more! wow.. 
(もうコロシアイなんてさせない!)
叫べ 心はそうリアル
on my way 全てを論破 
機械の眼 見つめた生命
No more! wow.. 
(もうコロシアイは起こさせない!)
世界は曖昧なamazing truth
(何が嘘なのか真実なのか、曖昧な世界)




コメント

日食
No.1 (2017/02/13 19:15)
何度も見直しました!本当にかっこよかったです!ありがとうございます!
コメントを書き込むにはログインしてください。

いまブロマガで人気の記事