Planetside情報局

【Planetside2】エスカレーション内容紹介訳【PC】

2020/03/12 14:31 投稿

  • タグ:
  • FPS
  • Planetside2
  • プラネットサイド2

原文:
https://www.planetside2.com/news/ps2-escalation-update-war-assets-february-2020
https://www.planetside2.com/news/ps2-escalation-update-launch-february-2020


勇敢な兵士たちよ、オーラキシスの戦場での新しい生活が諸君らのことを差し招いているぞ。:PC版プラネットサイド2にエスカレーションアップデートがやってきたぞ!
プラネットサイド2がこのように革新的な大規模FPSとしての地位を確立できたのはひとえにオーラキシスの端々で戦うことに身を捧げてきた正真正銘“生きた”兵士たちである、献身的なプレイヤーの皆様のおかげであり、我々運営はこのプラネットサイド2史上最も大規模なアップデートである“エスカレーション”で、かつてないほど戦略的な遊び方ができる手段とコミュニティ全体で盛り上がれる要素を新たに加えることで、プラネットサイド2の核となる経験の部分をさらにめざましいものにすることができることに賭けています。巨大戦艦バスティオンやどこでも使用可能なWar Assets、新しいアウトフィット用資源やロイヤリティの仕組み、サンクチュアリ、そして、今までになかったようなアウトフィット大戦という形の競技的要素、これら全てが新たにプラネットサイド2に加わることによってFPSとしてより深みが増して、多様性に富んだ、他のどのFPSにもないような無限大な戦いを皆様には体験していただけると思います。

我々はチームとして今回のアップデートで導入した新要素を心より誇れるものだと思っていますが、そこまでこぎつけるためにはプレイヤーの皆様の支えが欠かせないものでした。ベータ段階で多岐にわたる示唆を与えてくれたコミュニティ代表の方々、そして、毎回プレイテストに参加して下さった世界各地の方々、あなた方の手助けなしにはここまでこれませんでした。皆様の献身、助言、そして我々を信じてくれたその心は感謝してもしきれないほどでした。プラネットサイドをこよなく愛す皆様とともにこの記念を祝える日を待ちきれません!

エスカレーションアップデートの内容に関しては以下を読んでください!

兵士諸君、今こそアウトフィットを動かす時がきた!
“エスカレーション”ではまず、友達同士の小規模なものから歩兵・乗り物・エアー・支援などそれぞれの目的に特化した大規模なものまでを含むアウトフィットという仕組みを大きく見直すことから始まる。
プラネットサイド2というゲームはその戦略的な集団行動が要であり、その規模は何百人ものプレイヤーを射程に入れているが、ここ6年間の間そのアウトフィットという機能というものは完全に死んだものとなっていたように思う。

WarAssets登場
気を付けるんだ諸君、地平線の向こうからなに巨大な脅威が迫っているぞ...
アウトフィット単位でまとまって拠点を占領したり防衛して懸命に戦うことに対する報酬として、新たに資源を獲得し、戦場のどこでも使うことのできる強力な戦略兵器であるWarAssetsを作成することができるようになる。




WarAssetsでは以下のようなものが作成できる。

バスティオン巨大戦艦


バスティオンはオーラキシスにて最強!
バスティオンは自分たちの戦力を大きく強化する戦艦であり、人が乗ることのできる長距離の対空砲と対地支援砲を搭載し、さらにそれとは別に対地砲火をできる砲塔を備え、迎撃用航空機の発進基地となることもでき、そして、アウトフィット員のリスポーン拠点となることもできるのである。作成には大量の資源を要す一方で、一度作成されたバスティオンを撃破するためには著しい団結力と覚悟が必要になるだろう。


スィタデルシールド
スィタデルは広範囲を覆うことのできる泡状の防弾バリアで、拠点全体を覆い航空機からの攻撃や遠距離からの攻撃から身を守ることができるのだ!
小規模拠点をすっぽりと覆うほどの大きさがあり、敵の戦略攻撃を防ぎ強固な防衛ラインを築くことができる。



スティールレイン
自分の小隊や大隊を緊急招集し、目的地へと一斉に降下させるのだ!
少しの待機時間の後、全ての文隊員は強制的に分隊長の指定した場所へとドロップポッドで再出撃することになる。これにより、敵の堅牢な守りの突破口となったり、水面下で進行中の敵の侵攻に即座に反応しそれを防ぐことができるだろう。

アンヴィル
アンヴィルはA.N.V.I.Lと表記され、これはAdvanced Nanite Vehicle Insertion Logisticsの省略された形であり、望みに応じた車両兵器をお届けする仕組みである!スティールレインと同様にアンヴィルもウェイポイントで物資投下位置を指定して使用し、防衛線の補強や強襲の際に用いるとよいだろう。


オービタル通信衛星
世界中のどこにでも、好きな場所へとオービタルを落とすのだ!
敵の機甲部隊の進行を食い止めたり、山頂に展開している陣地を壊滅させよう。
War Assetsはどれも時間と資源を大変要するものであるので、アウトフィットリーダーは特定の構成員にアセットの作成や使用を許可する特権を与えることができるようになる。




新しい資源紹介
War Assetsを作成するには時間と新しい種類の資源が必要となる。この新しい資源はアウトフィットとしていつも通り戦っていれば自然と手に入るものとなる。各拠点を占拠し占領し続けることで、それぞれのアウトフィットは3種類の新資源を獲得することができる。それぞれ、緑色の“オーラキシウム”、青色の“シンシウム”、紫色の“ポリステラライト”と分かれている。


拠点占拠に絡んだアウトフィット全てが占拠時に資源を獲得することができるがその量は少量であり、拠点占拠しその拠点に旗を上げたアウトフィットにはその拠点で確保できる資源を占領している限り時間経過で入手することができる。回収された資源はアウトフィットアーモリーに保管され、アウトフィットリーダーや特権を持つメンバーによりアセットを作成する際に使用される。



それぞれの新資源は稀少度で分かれており、最も稀少度の低い緑のオーラキシウムはOutfitExpeditionsで消費することで、1つ稀少度の高い青色のシンシウムを獲得することができ、同様にシンシウムを消費することで最も稀少なポリステラライトと交換することができる。稀少度が高く価値の高い資源はバスティオンなどを作成するときに欠かせないものとなってくるだろう。


War Assetsはアウトフィットとしての戦略性にさらなる深みを持たせることを目的としていると共に、これまでばらばらで特にまとまる必要もなかった“アウトフィット”という仕組みに共通の目標や報酬、戦略的な柔軟性を持たせるためのものでもある。もし未だにどのアウトフィットにも未所属ならば、今こそ、その重い腰を上げ新しくどこかのアウトフィットに入るための好機だぞ!サンクチュアリにいるOutfit Recruitersに声をかけるか、こうしきのフォーラムを覗けば、団員を募集しているアウトフィットの中から自分に合うものをきっと見つけられるはずだ。あるいはこの機に自分のアウトフィットを設立してみるのもよいかもしれない!


アウトフィット大戦:競技性としての将来
オーラキシスの空にワームホールが開いた。その先にあるであろう土地と栄光を手に入れるために、今、最も勇敢で強靭なアウトフィットを決める戦いが始まる...

アウトフィット大戦へようこそ!


アウトフィット大戦はアウトフィット同士での競争を促進させる新しいトーナメント型の機構である。各サーバーの各帝国のアウトフィットは新しい小惑星にある競技用マップのディソレーションで行われる3帝国三つ巴の本戦に出場するために、1か月を通して行われる予選大会に参加することができる。通常のマップで資源を集めることで個々のアウトフィットはアウトフィット大戦への参加資格を得ることができ、各帝国の中で最も資源を集めた上位のアウトフィットたちが帝国を代表して本戦へと出場する資格を獲得する。
始めのアウトフィット大戦“アルファ”のプレシーズンは3月13日の日本時間20時に開始される予定だが、その期間中に見つかった補強点や修正点を経て次のシーズンまでに随時修正や変更を加えていく予定である。予定や詳細についてはアウトフィット大戦解説を確認。

ロイヤリティとメリットに関して


エスカレーションではアウトフィットの仲間と協力しながら拠点を占領したり防衛することで個人個人で進行度が進む新しい用も追加された。その内の1つである“ロイヤリティ”は時間進めば自然と増えるようなバトルランクのような仕組みで、もう1つの“メリット”はサンクチュアリのOutdit Vendorsにてアイテムと交換するための通貨として使うことができる。そこで取引できるアイテムはロイヤリティのランクに依存しており、高くなるほど取り扱うものも増える。


サンクチュアリ
このアップデートでようやく、全帝国共通の交流所となるサンクチュアリをお披露目することができた。元の目的通り、サンクチュアリはアウトフィットのメンバーを募集するような場所であると共に、NPCの商人と交易をする場所でもあり、戦争での疲れをとる癒しの空間でもある。これから先まだ拡充される予定だが、まずその船出として大広間と中心制御室の2つの空間が解放されている。サンクチュアリはこれから加わる色々な要素の肝となる場所になる予定である。


Resurvenceバンドル

この大幅なアップデートを記念して、戦場で役に立ついろいろなアイテムを詰め込んだ新しいバンドルが出ポットから購入できるようになった。
999DBCで買えるSoldierバンドル、2399DBCで買えるCaptainバンドル、4999DBCでかえるWarlordバンドルの3種類がありそれぞれ中身が異なる。4月12日までの1か月間購入可能なのでお買い忘れの無いようご注意!

期間限定無料アイテム配布!経験値も2倍!
この記念すべき日を祝うために用意したのは何も課金バンドルだけではない。みんなでこの日を祝うために無料のプラチナ武器も配ろうと思う!
ゲーム内ESCメニューからデポットの欄にいき、Redeem Code箇所に「PS2Escalation」と打ち込むことで、メディックのアサルトライフルのNS11APと3帝国共通のSalvaged Platium Compoundヘルメットを獲得することができる。
これも4月12日の日曜日までなので忘れないようにしよう!
それに加えて、アプデの直後から3月16日の朝5時まで経験値が2倍になるキャンペーンを実施する。諸君らの献身に乾杯!!!


上のことに比べて今回のアップデートに関して知りたい場合はアップデートノートを確認しよう!
プラネットサイドの世界を堪能できてるか?フェイスブック・ツイッター・フォーラムのどこでもいいのでエスカレーションイベントで楽しかった瞬間を共有してもらえるとありがたい!


コメント

コメントはまだありません
コメントを書き込むにはログインしてください。

いまブロマガで人気の記事