ヘイヨーさんの人生

もう一度、言葉づかいについて考えてみる(言葉)

2013/06/24 10:11 投稿

コメント:13

  • タグ:
  • ヘイヨーさん
  • 人生
  • 言葉
  • 言葉づかい
  • グローバル化
  • 英語の勉強
  • 矛盾
  • 文化
 ウ~ン…アレから一晩経って、充分過ぎる程の睡眠を取ってから、もう一度考え直してみたんだけど、そんなに言葉づかいって重要かな~?

 そもそも、事の発端になったのは、ツイッター上でのあるコメントに関して。ヘイヨーさんにも、若干、関係ある内容だったので、そのコメントに対して返答したのです。

 そうしたら、文章の内容には全く触れずに、ただ言葉づかいの悪さを注意されました。友達みたいな話し方、駄目なんだって。
 その後、内容に触れられるコトは全くなかったので、そこには興味がなかったようです。あくまで、表面的な言葉の使い方の良し悪しだけに興味があったようで。


 それって、真の意味でレベルが高いと言える?能力があると言える?
 たとえば、内容にガシガシ触れた後で、「でも、言葉づかいにも注意した方がいいですよ。いきなり、友達みたいな喋り方はやめて」とか、このくらいだったらわかるんだけど。
 それが、たとえば「お前、馴れ馴れしいんだよ!もっと、言葉に気をつけろ!」と言われたとしても、完全に内容に触れた後ならば、納得できると思う(ま、これだと、矛盾しちゃうんだけどね。言ってる本人が、一番言葉づかいが悪いという)


 真に能力の高い人というのは、おそらく、そういうコトにはあまりこだわらないと思うわけです。
 もちろん、いきなり初対面の相手に暴言吐いたり、そこまでいくと問題かも知れない(それすら、ほんとに絶妙な意見であれば、個人的にはあんまり気にしないんだけど)
 でも、この程度のフランクな喋り方で、もう駄目なの?だったら、何も喋れないよ。それも、この自由なインターネットの世界ですら、だよ。


 「これから、英語が必要な時代なので、みなさん英語を勉強しましょう!」なんて、言ってる裏で、この程度の言葉づかいが気になるって、何か変じゃない?

 それでは、世界は変えていけないと思う。
 確かに、英語の勉強も必要かも知れない。でも、もっと大切なのは、それを喋っている人達や、その人達の文化を学ぶコトではないのかな?

 もちろん、同じ英語圏でもイギリスなんかは堅苦しい方なんだろうけど、それだったら日本やイギリスが変わっていくべきなのでは?世界に合わせてね。そういうコトを含めて、“グローバル化”なのだと。

 ただ単に、言葉がカッコイイからと言ってグローバルって単語を連呼している人は、何か違うと思う。
 真の意味で、世界が1つになっていくというのが、どういうコトなのかを考えていかなければ。その為にも、目の前の細かい言葉づかい1つを取って気にしているようではいけないんじゃないかな~?


コメント

大西平洋(ヘイヨー) (著者)
No.11 (2013/06/25 05:58)
 さすがのヘイヨーさんも、最近は、ある程度空気を読めるようになってきました。10年くらい前までは、そんなのガン無視でズバズバ言っちゃってたけど。ま、時として、空気は破壊した方がいいコトもあるんだけどね。
あくだま
No.12 (2013/06/30 17:37)
実際敬語、気遣い、年功序列とかは日本の悪い文化代表って感じだよなー
それが会話の邪魔をするってのは日本では当たり前だし一般的にはいいこととすらされてる
ここらへんは回りに流されて常識を疑わず思考停止っていう日本人特有?の悪い癖だよね

論理的に考えればデメリットしかないしそれをしないと感情的に報われない人がいるってわけでもない
多分ここでメリットあるだろ!人間関係円滑になるだろ!って人いそうだけどアメリカを見れば敬語なんていらないって実証されてるようなもんでしょ

アメリカはコミュ障でもなければ初対面の人とでも冗談言い合えるのが普通だし敬語を使わないアメリカ人だって初対面で相手の傷つくようなこと言っちゃダメってことぐらいわかってる
ちなみにアメリカ人って日本人とは比にならないほどみんな笑顔つくれるんだぜ
上っ面でも親密なやり取りでも敬語なんていらないってことだよ

あと戦前の誰から見ても間違った社会の文化を未だに受け継いでるってのも忘れちゃいけないよな
そら間違った社会の文化なんだから間違ってて当然じゃんいい文化もあるけどね
大西平洋(ヘイヨー) (著者)
No.13 (2013/06/30 21:11)
 だよね~
 その辺は、日本の文化のおかしい所だと思うよ。確かに“礼儀”ってのは大切だけどね。限度ってものがあるよ。「もっとハッキリ言っちゃえばいいのに」って、思っちゃう。まして、言葉づかい程度を気にするだなんて~
 もちろん、守らなきゃいけない文化はあるだろうけど、この辺は破壊しちゃった方がいいよね?
コメントを書き込むにはログインしてください。

いまブロマガで人気の記事